本書是《輕鬆學漢語少兒版》課本一的配套漢字書寫練習冊，適合使用本系列教材的學生、教師做漢字書寫練習和教學。

This book is a supplementary Chinese character writing exercise book of Chinese Made Easy for Kids Textbook 1. It is suitable for students and teachers using this series of textbooks to practice Chinese character writing and for teaching purposes.

本書包含“漢字常用筆畫”“漢字基本結構”“漢字書寫基本規則”和每課生詞及課文的描紅和書寫練習。其中，單字設有拼音、英文和筆畫及原字和描紅及書寫田字格；課文按照句子設有書寫田字格。

This book includes "Common Strokes of Chinese Characters", "Basic Structures of Chinese Characters", "Basic Rules of Chinese Character Writing", as well as tracing and writing exercises for new words in each lesson and the texts. For single characters, there are pinyin, English translations, stroke instructions, the original characters, tracing areas, and writing grids in the form of Tianziges. For texts, sentence writing grids in the form of Tianziges are provided.

馬亞敏，加拿大皇后大學碩士，修讀課程設計及第二語言教學課程。曾于上海和加拿大教授過多門課程。九十年代來到香港，先于大學教授英語，後來在國際學校從事漢語教學。從教二十多年來，馬老師對所有年級的漢語課程設計、教學管理、教師培訓、教學評估，以及初中和高中的校外公開考試（英國的中學會考和國際文憑考試）頗具心得。

Ms. Yamin MA holds a Master"s degree in Curriculum Design and Development from Queen"s University in Canada. After having given multiple courses both in China and Canada, Ms. Ma came to Hong Kong in the 1990s. First, she taught English at universities, then Chinese at international schools. For over twenty years, Ms. Ma has gained rich experience in Curriculum Design and Development in Chinese of all grades, Course and Teaching Management, Teacher Training, Course and Teaching Evaluation, external examinations for secondary education (GCSE, IGCSE and IB).